La traduction par Clayton Translations

Le monde du 21è siècle est globalisé d’une manière vraiment innovante. J’écris ceci de mon bureau à Brest, mais vous le lisez peut-être au Québec, à Genève, à Casablanca, ou de n’importe où dans le monde. En exploitant les opportunités apportées par les technologies des communications modernes, votre entreprise peut atteindre un nombre incalculable de personnes, partout sur Terre, depuis une toute petite base. Si vous n’avez pas encore profité de cette intimité globale, il y a des chances pour que vous soyez en train d’y réfléchir maintenant. Et si vous, vous ne le faites pas, vos concurrents le font sûrement.

L'anglais est une langue mondiale. Langue maternelle d'environ 400 millions de personnes, elle est comprise par au moins 1,8 milliards d'individus. Elle est la langue dominante du commerce, de la communication, de la science, de la diplomatie ainsi que du spectacle et des loisirs. Dans toute l’histoire de l’homme, il n’y a jamais eu d’outil tel que la langue anglaise pour communiquer avec de nouveaux marchés.

Atteindre le marché global veut dire communiquer. Et, dans la plupart des contextes internationaux, la communication veut dire l’anglais. Publier votre site web ou la documentation de votre produit ou de votre entreprise vous ouvre les portes à presque un tiers de la planète. Publier les résultats de vos recherches en anglais sera peut être le premier pas pour permettre à votre travail d’accéder à la reconnaissance internationale.

Il est très probable que vous parliez déjà un peu l’anglais. Mais pour que vos projets soient vraiment professionnels, rien de mieux qu'une traduction réalisée par un professionnel et de surcroit dans sa langue maternelle. Clayton Translations est spécialisée dans la traduction du français vers l'anglais des documents techniques. Je peux vous faire parvenir des devis par mail, téléphone, ou fax. N’hésitez pas à me contacter pour préciser vos besoins spécifiques et je vous recontacterai avec les détails de mes services.